fallenmidori
アメリカ
すごくトリップする！
悪くないね！
悪くないね！
Lcmp50
アメリカ
良いかも :D
Animedancer87
アメリカ
この曲より速いトラパラの方が好き。
1anya
アメリカ
cool song!!
monsterbazz
スイス
彼女の声は本当に格好いい。
浜崎あゆみを彷彿とさせるね。これは良い。
浜崎あゆみを彷彿とさせるね。これは良い。
yeshua1994
アメリカ
素晴らしいミュージックビデオ！
素晴らしい歌！
僕は、この歌手がとても好きだよ。 O: ^^
素晴らしい歌！
僕は、この歌手がとても好きだよ。 O: ^^
chocopichim0m0
カナダ
僕はオリジナルの方が好きだ ;;
AvarageUser
ハンガリー
格好いい歌。
Yuri ♥♥♥
Yuri ♥♥♥
KawaiiPuppy
アメリカ
o.o
m.o.v.e が avex 所属だとは知らなかった。
素晴らしいカバーだ。 ;D
m.o.v.e が avex 所属だとは知らなかった。
素晴らしいカバーだ。 ;D
kallenstadfeld
アメリカ
Nice song~
ChiiLuvsYou
アメリカ
彼女はとても可愛い O_O
loveXscreamXparty
オーストラリア
僕はこれ、好きじゃないな D:
TheSenseofTouch
アメリカ
生ゴミ以下だ。
MusicLoverJoe
アメリカ
彼女はグレートな声を持っていることに、僕は同意せざるを得ない。
saaya2
ホンジュラス
曲の最初のセンスのないラップはなんだ！？=0
huyenn00b
アメリカ
ミュージックビデオとチャラ男は嫌いだけど、女の子は素敵ね。
kairi1004
韓国
オリジナルの方がまだマシ。
gokuhan
メキシコ
エクセレントなカバーだよ。m.o.v.e 最高！グレート！
cherryblossomguy
フランス
m.o.v.e は好きだけど、Yuri だけが歌うことを願うわ。
彼女の声が大好きなの。
彼女の声が大好きなの。
wickedkitty333
アメリカ
Yuri はとても美しい。
彼女に会ったときは何も声に出せなかったよ…… *_*
彼女に会ったときは何も声に出せなかったよ…… *_*
TubHnubQub91
カナダ
OMG! 君は彼女に会ったことがあるのか！！
とてもラッキーじゃないか！！
僕は彼女に会いたいよ、彼女はとても魅力的だ！！
とてもラッキーじゃないか！！
僕は彼女に会いたいよ、彼女はとても魅力的だ！！
lilxwill
アメリカ
HAHAHAH これは最悪だ。笑っちゃうね。
WonderlandProjects
アメリカ
彼女の声は浜崎あゆみに似ている。
一言コメント
なんで、カバーしちゃったんでしょうね。
(アクエリオンが好きな層)∩(m.o.v.e が好きな層)=Φ
だと、思うのですが。
avex はなかなか奇抜なことを考えますね。
m.o.v.eがカバーした創聖のアクエリオンきいてみろｗｗｗｗｗｗ
ここでも、酷い言われようです。
＞冷蔵庫フイタ
確かに。アクエリオンとなんにも関係ないです。
(アクエリオンが好きな層)∩(m.o.v.e が好きな層)=Φ
だと、思うのですが。
avex はなかなか奇抜なことを考えますね。
m.o.v.eがカバーした創聖のアクエリオンきいてみろｗｗｗｗｗｗ
ここでも、酷い言われようです。
＞冷蔵庫フイタ
確かに。アクエリオンとなんにも関係ないです。
個人的には、色々が曲が出ることは良いことだと思いますけど、
ファンの夢、気持ちを壊さない限りは。
Amazonのレビューに “巻き起こせ賛否両論” って書いてあって少し笑いました。
Related posts:
- Nujabes 『Luv (Sic) pt.3 feat Shing02』 に対する海外の反応
- 久住小春 『バラライカ』 に対する海外の反応
- 自主制作アニメ 『フミコの告白』 に対する海外の反応
- 水樹奈々 『DISCOTHEQUE』 に対する海外の反応
- 涼宮ハルヒの憂鬱の新OP 『Super Driver』 に対する海外の反応
- KEN ISHII 『Extra』 に対する海外の反応
- UNDER17 『くじびきアンバランス』 に対する海外の反応
- けいおん！OP 『Cagayake!GIRLS』 に対する海外の反応
- T.M. Revolution 『Ignited』 に対する海外の反応
- 月詠のOP 『Neko Mimi Mode』 に対する海外の反応
オリジナルが売れないからって
名曲を安易にカバーするのはやめて欲しい
特にａｖｅｘには。
案外、海外で高評価なんですね・
意外でした。
どう考えてもオリジナルのがいいだろ…
ａｖｅｘのダサい感じがモロにでちゃってる感じ
オリジナルが神曲なので、後発は改悪にしかならないな。
この変なラップは日本人が聞いても恥ずかしいな。
avexはいつまで90年代を引きずるのかｗ
これは酷い・・・
特に男のラップと動き
永遠の18才motsu MCが好きな俺の心は皆のコメでボドボドダ…
まあm.o.v.e好きでもコレは無いのは確かだが
あと嫌いなのも分かるけど所属で云々言うのもどうかと
思えば木村貴志がavexを公然と批判したのも結構前だな
ａｖｅｘのオタ市場牽制の一端なのかなぁ
しかし、酷い・・・・
なんだこれは
モツ好きな俺が来ましたよ
どう考えても男のボーカルはいらんだろ。
「創聖のアクエリオン、時空間の訪ね人」ってなんだよｗ
原曲の方が良いなぁ・・・。
いつも翻訳お疲れさまです。そしてありがとうございます。
アクエリオンは原曲が一番です。
このアレンジ版のダサさはさておき、moveを「avex」の一言で片づけるなよ……
彼らはオリジナルも売れてるし、お前らの大好きなアニメ界への貢献度も高い
特に頭文字Dでアジア～欧州人気も高い（台湾あたりじゃカリスマだ）
それに数年前にあった「のまネコ騒動」ではmoveのt-kimura氏は公然とavex批判をしていた（興味あったらググるといい）
avex＝糞という固定観念があるのかもしれないが（わからんでもないが）、
少なくとも褒めてる外人たちは過去作から知ってるんだろうし、
「avex？糞に決まってる」っていう短絡はアレだろ
オリジナルだな
またａｖｅｘかい。
著作権ゴロは既得権益を食いつぶすしか能が無いな
あの変なイレズミ男は
オシャレと思って入れたのだろうか？
moveはイニＤ曲とか好きなんだが
ラップ成分低めでお願いしたい
しかし昔より声の伸びと張りが・・・