元ネタ Monkey Majik – Change


supermaniaguitarman
アメリカ
OMGG
アメリカとアジアンの文化をブレンドするなんて狂気じみてるぜ。
彼らにはもっとこんな感じの曲を作って欲しいよ。
LaSanWi
アメリカ
すげぇ
PROTOGgouki
オーストラリア
この三味線は気味悪すぎる! (誤訳でした。)
この三味線は良い意味でヤバい!
mzshineshine
アメリカ
三味線とギターを上手に混ぜているね。
二つの異なるサウンドを混ぜると音がケンカすると思ったんだけど、
これは心地良いね、驚いたよ。 :)
oN1Productions
カナダ
僕も、マジでそう感じたよ =]
DCkyle13
アメリカ
イントロと歌詞がない部分で演奏されている楽器は何?
laxman9677
アメリカ
津軽三味線
princefreak79
カナダ
三味線、3本しか弦がない弦楽器
nzvykq
ハンガリー
三味線。日本の伝統的な楽器。
LaSanWi
アメリカ
i love this
misohawt
アメリカ
なぜだか分からないけど、”TAKA TAN TAN” のところがすごく好き XD
RodeEber
デンマーク
輝いてる歌だね、良いかも。
augizzle
アメリカ
love the shamisen. :D
HasNoHalo
アメリカ
I love this song.
これはまさにアートだよ。
jinn8701
台湾
awesome music =D
jonamation247
アメリカ
吉田兄弟… :DD
と Monkey Majik :DDD
MsOngaku
ドイツ
Wooow!! Amazing!!
shaddayah
アラブ首長国連邦
今世紀の歌で一番ホットだね
好き好き大好き。
kishikicker
アメリカ
カッコイイ!
goldenmage
アメリカ
歌への三味線の取り入れ方が完璧で良いね。
fillipeano
アメリカ
4:01 のところが素晴らしい!
Tyo12552
アメリカ
めちゃめちゃ速く楽器を演奏してるね。
NRGninjaC
アメリカ
OMG! 吉田兄弟だ! <8D
hellokittykat50
アメリカ
they sound so good!!!!!!!!!!!!!!!!
hikarutadacute
フィリピン
一単語で十分:素晴らしい
Ziomano
イギリス
グレートコンビネーション、グレートミュージック ;)

一言コメント

まさに、和洋折衷ですね。
海外では、日本人が中途半端に “洋” へすり寄っていくより
そのまんまの “和” を出した方が喜ばれやすい気がします。
吉田兄弟は三味線に若者受けする格好良さを見いだすという革命をしました。
さらにこの曲では、和と洋の素晴らしいコラボレーションをしました。
吉田兄弟は素晴らしいと思います。
空はまるで
空はまるで
posted with amazlet at 09.10.23
MONKEY MAJIK m-flo SEAMO 吉田兄弟
エイベックス・エンタテインメント (2007-07-25)
売り上げランキング: 1222
おすすめ度の平均: 4.5

5 なんなんだ!
5 偶然
5 お見事!
5 素敵なアルバムです♪
5 空まる意外もィィp(^-^)q

虹色の魚/Open Happiness/MONSTER
MONKEY MAJIK
binyl records (2009-10-28)
売り上げランキング: 1004

Related posts:

  1. FUNKY MONKEY BABYS 『ちっぽけな勇気』 に対する海外の反応
  2. 海外の反応 2009年の人気記事
  3. 大塚愛 『さくらんぼ』 に対する海外の反応
  4. Superfly 『愛をこめて花束を』 に対する海外の反応
  5. HALCALI 『今夜はブギー・バック』 に対する海外の反応
  6. 宇多田ヒカル 『Passion』 に対する海外の反応
  7. くるり 『赤い電車』 に対する海外の反応
  8. school food punishment 『butterfly swimmer』 に対する海外の反応
  9. 桑田佳祐 『波乗りジョニー』 に対する海外の反応
  10. SOUR 『日々の音色』 に対する海外の反応

Tags:

No Responses to “MONKEY MAJIK 『Change』 に対する海外の反応”

  1. 匿名 より:

    かっこいいねb

  2. PAKOFF pakoff.blog105.fc2.com より:

    三味線がウケすぎだろw

  3. 名無しさん より:

    今世紀最高ww

  4. 匿名 より:

    >三味線とギターを上手に混ぜているね。
    吉田兄弟しかり、上妻しかり、現代の津軽三味線弾きはいろんな楽器とのコラボを
    積極的にやってるからね。 

  5.      より:

    >アメリカとアジアンの文化をブレンドするなんて狂気じみてるぜ。
    アジアンの文化じゃなくて、日本の文化ね。三味線は日本の楽器です。

  6. 匿名 より:

    しかもカナダ人だろ・・・。
    TAKA TAN TAN!

  7. 匿名 より:

    かっけ~。
    PVも、いいね。

  8. 匿名 より:

    ニンジャウォーリアーズを思い出した。

  9.   より:

    youtubeの吉田ブラザーズ凄いコメント付いてるね
    日本で一番評価されてるミュージシャンかも

  10. 匿名 より:

    これのCD持ってるけど、monkeymajikはガッカリしない曲を作るから好きだわ

  11. 匿名 より:

    翻訳お疲れ様です。
    良いと思うんだけどやっぱり三味線だけの演奏の方が好きとか言ってみるw」w」w」MONKEY MAJIK も吉田兄弟も好きだけどね

  12. 匿名 より:

    >アジアンの文化じゃなくて、日本の文化ね。
    日本はアジアのひとつなんだからアジアン文化と呼ばれてもおかしくない。
    イギリスにしかない習慣をヨーロッパ文化と呼んでも間違いじゃないように。
    君は日本はアジアじゃない、日本人はアジア人じゃないとでも思ってるのか

  13. ↑まあ、そう言うなw
    最近韓国やら中国やらの文化認定が激しいから
    こう言うコメントをわかっていても書いとく必要があるんだよ。
    しかし、この曲はかなりいいね。でも、ギターはもうちょっと控えめにした方がいいんじゃないかとも思う。

  14. 匿名 より:

    >2009.10.25.06:52
    中国、韓国が嫌いな人はアジアでひとくくりにされるのを嫌うからねえ…
    でもそういう人って東南アジアや西アジアのことが見えてないよね、実際のとこ。中韓憎しで中韓しか見えてない。

  15. 匿名 より:

    単に「アメリカ」が国名だから
    比較に持ってくるのはアジアじゃなくて日本じゃね?ってことでは
    アジアだと広すぎるし、
    地域によって文化かなり違うしね

  16. 匿名 より:

    >君は日本はアジアじゃない、日本人はアジア人じゃないとでも思ってるのか
    確かに日本はアジアだけど、やっぱり一括りにしないで、
    日本文化は日本文化として認識してもらえると日本人としては嬉しいよ。
    日本は日本特有の長い歴史があるんだからさ。
    なんにしても、この音楽、とても好きだ。聞いてて心地よい。

  17. 匿名 より:

    >君は日本はアジアじゃない、日本人はアジア人じゃないとでも思ってるのか
    なにやら騒がしてしまったようで申し訳ない
    過剰に反応しすぎました。
    曲はとてもいいと思いました

  18.   より:

    まあ、ある外国の人類学者も
    日本はヨーロッパにもアジアにも中東にも当てはまらない
    「特別」としか言い様のない民族だ
    とか言ってるし。
    確かに独特で不思議な民族だと思うわw

  19. 匿名 より:

    sick は スラングで「最高(やばい)」って意味だけど・・
    気味悪すぎるって訳はないだろ・・w

  20. > sick は スラングで「最高(やばい)」って意味だけど・・
    > 気味悪すぎるって訳はないだろ・・w
    sick にそんな意味があったんですか。
    あー、逆の意味になっちゃいました。
    訂正しておきます。

  21. 匿名 より:

    世界で一番長い歴史がある国だからね、
    特にキリスト教とクラシックで自国の宗教と音楽を捨ててしまった事に
    無自覚な白人には日本は特別に見えるだろう。

  22. 匿名 より:

    そもそもヨーロッパとかアジアとかアフリカとかそういう風に地域分けしたのって欧米人が勝手にやった事だろ。日本語ではそれに変わる言葉は無い訳で、日本語では日本以外の国を表す時は外国だけ。国の名前だって国事に呼び方全然違うだろ。
    今時欧米人が大昔に勝手に決めたことに従う必要はない。勝手に欧米人が日本をアジアと言ってるだけで俺らまでそれに従う必要はない。日本は日本その他はその他それでいいんだよ。

コメントをどうぞ