……この歌って FLCL のサントラの曲？
やれやれ、これはすごすぎるぜ！
Fooly Cooly (Furi Kuri とも言う) に似てると思ったよ。
これは FLCL の雰囲気を踏襲してるかも。超好みな感じだ。
Great Job!
総合的なデザイン芸術だよ。
girl: “Please let me be your girlfriend!”
boy: “Sorry! I want to focus on baseball now”
End:
girl: “I ‘ll make your miso soup every morning!”
(kind of typical way of implying ‘i want to be your girlfriend/wife’)
boy: “Sorry! I want to focus on baseball for now”
最初の部分：
少女： 「私をあなたの彼女にしてください」
少年： 「ごめん、今は野球に集中したいんだ」
最後の部分：
少女： 「毎日あなたに味噌汁作ります。」(あなたの妻にしてくれという意味)
少年： 「ごめん、今は野球に集中したいんだ」
パンツさえ見えなければ、もっと良いアニメとして評価されてる。
これが現実だったら、彼女は8回は死ぬね XD
おもしれー XD
最高だよ
(俗にいう、マンガ物理学のこと)
very funny
I loved it *-*
めちゃめちゃ速く少女は飛んでっただろ？
少年はそれより速く、その場所まで移動することは不可能だ。
論理的に破綻することになる。
あと、同じ少年だとしたら、ちょっと前に彼女を悲しませたのに、
男として、そんなことを繰り返すか？
少女が飛ぶこと自体……論理が破綻してるよ :D
一番納得がいくのは、少女が振られたのと、街を走っているシーンの間に、
いくらかの時間があったと仮定することだね。
すくなくとも、最初と最後の少年は同一人物だよ。
(ワイリー・コヨーテはルーニー・テューンズ (Loony toons) のキャラクター)
つまり、120 [feet/s] ってこと。落下角度が 45 [°] とすると
7,258[feet] (2.6[km]) 落ちていたってことさ。
これは、日本で一番高い山の 富士山 (Mt.Fuji) は3,8 [km] だから、
富士山の約 5/8 の高さだよ。
一言コメント
↓制作者様のブログを見ると大変さが伝わってきます。
http://d.hatena.ne.jp/Tete/20091108/1257703155
企画期間が二ヶ月、制作期間が六ヶ月らしいです。
あの長い坂は、長崎を参考にしたみたいです。
しかし実際にネットで声優同様探し回って見ると、
なかなかそれに合う条件が見つからず困っていたのですが
そんな時たまたま見つけたのがこの曲です
ニコニコ等で指摘されている通り、
この曲を使ったアニメの前例があります。「フリクリ」です
僕は元々フリクリの大ファンで
しかもこの楽曲を使った第三話がもっとも好きです
やっぱり、フリクリ意識してましたｗ
あと、かなりパンツについて言及されてますねｗ
| アニメ作画のしくみ―キャラに命を吹き込もう! (CGWORLD SPECIAL BOOK) | |
 |
尾沢 直志
おすすめ平均 |
 |
脳の右側で描け エルテ出版 2002-02 売り上げランキング : 5565 おすすめ平均 
|
| やさしい人物画 | |
 |
A・ルーミス, 北村 孝一 (翻訳)
おすすめ平均 |
優しいですが易しくはないです。
初心者には厳しいかNo related posts.
15 Responses to “自主制作アニメ 『フミコの告白』 に対する海外の反応”
コメントをどうぞ
海外反応
- 海外ブログ - 日本旅行の準備、10のステップはこれ！ -
- セレッソ大阪vs小学生100人
- 日本に勉強しに行く予定なんだが、日本滞在の人に答えて欲しい質問があるんだ。
- 幸せなら毛を叩こう
- 海外の反応 - 神戸牛、最高！ -
- 映画「ザ・コーブ」のアカデミー賞受賞を受けて - 海外の反応
- 海外ゲーマーの反応 - 『ファイナル・ファンタジーXIII』、北米/欧州でついに発売！その２ -<br />
- ダーリンは外国人、映画化
- 海外ゲーマーの反応 - 『ファイナル・ファンタジーXIII』、ついに発売！-
- 日本で稽古を積んだはずの柔道家
- 脆弱すぎる中国人の体力を改善しろ！- 日本人と戦えなくなる
- 海外ゲーマーの反応 - フランス、ワールド・ゲームカップで日本人プレイヤーが優勝 -<br />
- ウルトラ怪獣スリラー
- スシ！スシ！スシ！若い寿司見習いの日常について外国人達が語る
- 海外ゲーマーが感じる「日本の魅力」とワパニーズ その２<br />
素人集団が才能の無駄遣いをしたことに対する
驚きや賞賛はないのね。
>素人集団が才能の無駄遣いをしたことに対する
驚きや賞賛はないのね。
こりゃすげーってコメあるじゃん
この動画と同じところで紹介されてて知ったんですが、こちらの自主製作アニメの反応もよろしければ訳していただきたいです。
http://www.youtube.com/watch?v=BQ9YtJC-Kd8
リクエスト不可だったらごめんなさい。
才能の無駄遣いというより、習作みたいなもんでしょ。
素人かどうかなんてガイジンにはわからんし。
それよりパンツに関してはガイジンに同意だったんだが、ブログを見たら
一発目でパンツ姿の年賀状が目に入って納得。
パンツ好きなんだねｗ
こりゃ現実だったら死ぬわ、と思いつつ、こういう柔らかいタッチのアニメって好きだな。
動画投稿サイトの開設やネット環境の向上、PC性能の向上などなど、こうした自分の作品を表へ出せる環境というのが整ったことはいいことだよね。１０年前じゃ考えられないんじゃないだろか。
ここから日本アニメの次世代を担える天才が生まれてくればいいな。
パンツはチラ見せだとやらしいし全く見せないのも構図が限定されちゃうから
思い切り全見せしてエロさを極力抑えたらしい
gong 描いて見た
の反応がしりたいです
くそみそのキャラが戦うやつ
少年が別人だとか
なんで時間経過がわからないのだろう？
>素人集団が才能の無駄遣いをしたことに対する
驚きや賞賛はないのね。
プロが作ったものならこれごときのアニメで凄いだのGJだのいちいち書かないよ
動き的にも内容的にも
タカシ役しかキャストいないけど
アレ別人なのか？
ネタにマジレスは海外では標準装備なのか？
これはすごい
ワイリー・コヨーテのはやっぱ凄いな、発想がｗｗｗ
あ、フミコの告白？
もちろんそっちも好きよｗ
アニメはやっぱり先ずなめらかに動くことだなぁ。
枚数多ければいいってことではないと思うけど。
このやる気と将来性に嫉妬するわな…。