元ネタ Twitter / いち: 無言RT１０連鎖したら全裸うｐする
unbluk
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” はなんて意味なんだ???
_juancar
“RT１０連鎖したら全裸うｐする”ってなんじゃこれ。
どういう意味？
どういう意味？
iluvkevjonas148
RT１０連鎖したら全裸うｐする <----これ、なんて言ってるの？
shaq_onl
RT１０連鎖したら全裸うｐする – what is that ?
ihappyali
RT１０連鎖したら全裸うｐする HAHA
MAfreedom
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” は
“豚肉のチャーハンとチキンと春巻き” って意味だよ。
“豚肉のチャーハンとチキンと春巻き” って意味だよ。
maloneymallory
‘RT１０連鎖したら全裸うｐする’.
OK, 誰がこの発言をしたんだ？
そして “どこにその約束した全裸画像があるんだ？”
君はたくさんの RT をもらえたんだからね。haha
OK, 誰がこの発言をしたんだ？
そして “どこにその約束した全裸画像があるんだ？”
君はたくさんの RT をもらえたんだからね。haha
Miss_RI
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” means
“i will upload my naked pics after successfully
RT chained 10 times.” IT IS JAPANESE., PEOPLE !”
“i will upload my naked pics after successfully
RT chained 10 times.” IT IS JAPANESE., PEOPLE !”
Oisin1001CP
この画像が “RT１０連鎖したら全裸うｐする” を説明しているよ。
Vlora_
RT１０連鎖したら全裸うｐする what the hell means?? O.o
jeremyonthereg
どうやって “RT１０連鎖したら全裸うｐする” が
Trending Topics になったんだ？？
Trending Topics になったんだ？？
raaphatw
おめでとう、日本人よ RT１０連鎖したら全裸うｐする
mario69791
Q. なぜ “RT１０連鎖したら全裸うｐする” が Trending Topics になってるの？
A. “If I get a chain of 10RTs, I will upload all my nude photos.”
(RT１０連鎖したら全裸うｐする)
A. “If I get a chain of 10RTs, I will upload all my nude photos.”
(RT１０連鎖したら全裸うｐする)
GayleChance
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” か、わかったぜ！
これは英語ではない何かだ。
これは英語ではない何かだ。
Hacker’s Cafe Blog
What does “RT１０連鎖したら全裸うｐする” mean
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” is a Japanese sentense.
It says “If the post is retweeted and retweeted again as 10 times,
I’ll upload my naked photo.”
Unfortunately I don’t know who originally posted it.
I think the most difficult part of it is “うｐ”.
It is an internet slang.
It came from “upload” and its first 2 letters “up” changed into it.
“全裸” means “completely naked” and
“１０連鎖” means “chain of 10 degrees”.
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” is a Japanese sentense.
It says “If the post is retweeted and retweeted again as 10 times,
I’ll upload my naked photo.”
Unfortunately I don’t know who originally posted it.
I think the most difficult part of it is “うｐ”.
It is an internet slang.
It came from “upload” and its first 2 letters “up” changed into it.
“全裸” means “completely naked” and
“１０連鎖” means “chain of 10 degrees”.
一言コメント
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” という日本語が、
twitter で一夜にして世界中に駆け巡りましたね。
RT というのは、
「この人のこのつぶやき、面白い！ もっと広げたい
――そんな時には、つぶやきの転載「ReTweet」（RT）で、
自分のフォロワーにそのつぶやきを広めよう。
今更聞けないTwitterの常識：「RT」 面白いつぶやきを広める – ITmedia News
つまり、twitter でつぶやきを広めるための機能です。
それが10連鎖するということは、多数の人につぶやきが見られるというわけです。
そして、広がった結果、海外の人にも見られてこの現象が起こりました。
一人のつぶやきが、簡単に世界中に広がる。
10年前では考えられなかったことですね。おもしろいです。
twitter で一夜にして世界中に駆け巡りましたね。
RT というのは、
「この人のこのつぶやき、面白い！ もっと広げたい
――そんな時には、つぶやきの転載「ReTweet」（RT）で、
自分のフォロワーにそのつぶやきを広めよう。
今更聞けないTwitterの常識：「RT」 面白いつぶやきを広める – ITmedia News
つまり、twitter でつぶやきを広めるための機能です。
それが10連鎖するということは、多数の人につぶやきが見られるというわけです。
そして、広がった結果、海外の人にも見られてこの現象が起こりました。
一人のつぶやきが、簡単に世界中に広がる。
10年前では考えられなかったことですね。おもしろいです。
Related posts:
- Sweet Vacation 『あいにいこう I・NEED・TO・GO』 に対する海外の反応
- クレイアニメ「PUSSYCAT」に対する海外の反応
- 双眼鏡サッカーに対する海外の反応
- XBOX360とPS3の超セクシーな擬人化絵に対する海外の反応
- カンヌ国際広告祭最優秀賞作品 『Right Place』 に対する海外の反応
- 海外の反応 2009年の人気記事
- 公共広告機構 『黒い絵』 に対する海外の反応
- John Cage 『4分33秒 (4'33)』 に対する海外の反応
- 明和電機 ツクバシリーズ(Manual) に対する海外の反応
Tags: twitter
“RT１０連鎖したら全裸うｐする” に対する海外の反応 | へなちょこ翻訳 -へなほん- http://bit.ly/77xcck
これはひどい
やばい、さっぱりわからないｗ
RTって何だ？
で、全裸はどこにうｐられてんの？
RT10連鎖ってのがなんなのかわからない
へなちょこたんなんでこのネタ記事にしたのｗｗｗ
┐(´∀｀)┌釣られたぽい
元ネタ初めて見れた!気になっていたのでthx！
面白いけど怖いよね。一晩にしてつぶやきが世界を駆け巡る。
で、結局うｐしたのか？
管理人、なにがあったんだ？ｗｗｗｗｗ
RT @2get: “RT１０連鎖したら全裸うｐする” に対する海外の反応 | へなちょこ翻訳 -へなほん- http://bit.ly/4uxBE8
呪いの話みたく、10人に言わなければ呪われるとかに類似した物だな
Tuwitterのくだらなさの証明だw
お金が絡めばネズミ講とも言うが
1分くらいで消されたけど実際にうｐされた
RT連チャンならパチスロの事だろうけど
RT連鎖の意味が分からない
本人です (ｷﾘｯ
本人降臨ありがとうございます。
リアルタイムで楽しめて面白かったです。