Tamaramajamma
オーストラリア
「論理はキミをを A から B へ到達させる。想像はキミをどこへでも連れて行く」
“Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. “
―アルベルト・アインシュタイン
“Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. “
―アルベルト・アインシュタイン
livelikemovies
アメリカ
僕の人生の中で良い意味で一番の時間の浪費だったよ。
裸の王様っていう童話を思い出したよ。
裸の王様っていう童話を思い出したよ。
neapolitan500
オーストラリア
この曲は誰にでも作曲できるけど、
実際にそれをしたのはジョン・ケージだけだよね。
これは大きな違いだよ。
実際にそれをしたのはジョン・ケージだけだよね。
これは大きな違いだよ。
lust4bass
ポルトガル
演奏の前にちゃんと調律したのか？
lookagain77
アメリカ
フルオーケストラバージョンか…haha
sixfeetjenna
アメリカ
たくさん咳と1回のくしゃみがあった。
pobz100
イギリス
ジョン・ケージはたくさんの答えをくれたよ！
4分33秒 = 273秒 = -273 [K] = 0 [℃]
これは名演奏です!
4分33秒 = 273秒 = -273 [K] = 0 [℃]
これは名演奏です!
lucascadadadsw
アメリカ
「私は何も言うことがありません。そしてそれを言っています」ジョン・ケージ
( “I have nothing to say and I am saying it” – John Cage )
僕はジョン・ケージの芸術を批判する無知なバカが理解できないな。
自分自身には独創的なアイデアを持ってないくせに、彼の偉業をバカにして笑うなんて。
( “I have nothing to say and I am saying it” – John Cage )
僕はジョン・ケージの芸術を批判する無知なバカが理解できないな。
自分自身には独創的なアイデアを持ってないくせに、彼の偉業をバカにして笑うなんて。
comingxcurse
アメリカ
フルオーケストラにこれを演奏させるなんて、これはもうジョークだよ。
Twisteryo666
イギリス
宿題でこれについて勉強したんだ。
これは僕が聞いた中で一番奇妙な音楽だよ。
これは僕が聞いた中で一番奇妙な音楽だよ。
former7
エジプト
WOW! これはすごく奥が深いな。
ofohsho
アメリカ
4:43 で誰かがわざと大きな音で咳込んだよね。
普通はあんなに大きな咳が出るわけないもん。
普通はあんなに大きな咳が出るわけないもん。
wannabefun
オランダ
僕には少しドラマチックすぎるよ…
DragonTat2
アメリカ
ブラボー！
gqpadillac
アメリカ
究極的に素晴らしいと思う。
驚きすぎて、自分が何を考えているか説明できないよ。
驚きすぎて、自分が何を考えているか説明できないよ。
Shereeeeeeen
オーストラリア
聞いてる人達は、からかわれてるのを楽しんでるね。
Kapa53
フィンランド
“沈黙が始まったら、それ以降の音は全て音楽だ”っていう考え方は面白い。
この曲と普通の音楽とは比較できないと思うよ。
ジョン・ケージはどんな種類の音でも大切で美しいって考えてるんだね。
この曲と普通の音楽とは比較できないと思うよ。
ジョン・ケージはどんな種類の音でも大切で美しいって考えてるんだね。
albertobarbera
スペイン
………
blueumbrella4
アメリカ
何が良いのかわからないなぁ。
僕は毎日、図書館で同じことを体験してるし。
お金も払わずにね。
僕は毎日、図書館で同じことを体験してるし。
お金も払わずにね。
gapifirst
アメリカ
全然わかってないなぁ。
ジョン・ケージは頭が良いんだ。
4分33秒間の沈黙の中の雑音によって彼は有名になったんだ。
ジョン・ケージは頭が良いんだ。
4分33秒間の沈黙の中の雑音によって彼は有名になったんだ。
muscatinemusk
アメリカ
たくさんの人がいるから本当の意味での
沈黙ってほとんど起こらないよね
沈黙ってほとんど起こらないよね
FatherWolf01
アメリカ
私はいつもフルートでこの曲を演奏するの。
一度、2倍のテンポで演奏したこともあるわ。
一度、2倍のテンポで演奏したこともあるわ。
kevb3
カナダ
こんなに一生懸命演奏してるのか。
僕が聴衆だったら笑っちゃうよ。
僕が聴衆だったら笑っちゃうよ。
flowerlullaby
アメリカ
BEST SONG EVER!
flowerlullaby
アメリカ
6:25 に出てくる演奏家は、つまらなそうにみえるよ。
FrancyEcLipTicA
イタリア
ジョン・ケージは天才だと思う。
でも、私は彼の考えに全く同意できないよ。
でも、私は彼の考えに全く同意できないよ。
elzombo
アメリカ
沈黙は、とてもパワフルで美しい。
でも、沈黙は内なる自分を突きつけられる。
…それはすごく怖いことだと思う…
でも、沈黙は内なる自分を突きつけられる。
…それはすごく怖いことだと思う…
HobbleDHoy
ノルウェー
僕もそう思うよ
yumyums4ever
中国
最高のダンスだ。
kookooisugly
アメリカ
今までで最も良い歌だね (皮肉をこめて)
Ryguy778
アメリカ
よし、iTunes ストアでこの曲を買おう。
ahauswal
アメリカ
雑音は音楽として構成することもできるのか。
指揮者が指揮したり、ページをめくったりしてるのが面白いね。
指揮者が指揮したり、ページをめくったりしてるのが面白いね。
Falkon36
ブラジル
hahaha
Tethros
アメリカ
ヴァイオリンはぜんぜん鳴らないし、
ティンパニはいつ鳴ったんだ？
こんな指揮者は首にしてしまえ！
ティンパニはいつ鳴ったんだ？
こんな指揮者は首にしてしまえ！
dkdavey
イギリス
僕が知りたいのは彼らのギャラがいくらかなのかってことさ。
castorp278
クロアチア
なんて時間の無駄なんだ！
siwel9900
イギリス
世界には素晴らしいバカがいるなぁ。
ToonCrafter
アメリカ
brilliant.
encibaduyut
オーストラリア
これを作曲するのは難しい方に賭けるよ！
Hypocrite333
ドイツ
一番のシーンは、指揮者が出てもいない汗を拭いてるところだね。
MRNastyJack
アイルランド
1オクターヴずらして演奏してたね。
oakmage
アメリカ
信じられない
gomalanbrass
イタリア
息子が僕にこう聞いてきたよ
「パソコンが壊れてるの？」ってね。
「パソコンが壊れてるの？」ってね。
bsaxagent
アメリカ
沈黙はもっとも重要な音楽の部分だと思うよ。
CocaColaQueenBee
イギリス
この音楽のジャンルって何？
mozartfan2008
アメリカ
hahahahahha.
aleidita16
アメリカ
これはグレート！
僕はこの曲をすっごく上手く演奏できるよ。
僕はこの曲をすっごく上手く演奏できるよ。
jplgs
ポルトガル
AHAHAHAH!!! 僕もそうだよ。
DimebagFarrell
イギリス
これはどのくらいのテンポで演奏してるの？
allahjihad11
アメリカ
273 bpm(Beats Per Minute) だね。
6/8拍子だ。
6/8拍子だ。
DimebagFarrell
イギリス
ありがとう。
これで、正しいテンポで演奏できるよ。 :)
これで、正しいテンポで演奏できるよ。 :)
一言コメント
日本の文化には関係ないのですが、面白そうなので翻訳してみました。
音楽を扱っているブログとしては、非常に興味深かったです。
「4分33秒」(4’33″) という曲名で、第3楽章で構成された曲です。
すべての楽章が TACET (休み) で構成されていて演奏は無しです。
楽譜はこちら→ Score Gallery — John Cage
演奏にはいろいろと細かい記述があるそうです。
「最大限に音が増幅される状況の中で、
非音楽的な修練を伴うアクションを1回か複数回演じること」らしいです
この曲は、世界中でもっとも演奏されている音楽とも言えますね。
ジョン・ケージは 1992年に亡くなったので、少なくとも2042年までは著作権があります。
もし、この曲で印税が入るなら、ジョン・ケージは超大金持ちになってるでしょうね。
Related posts:
- 双眼鏡サッカーに対する海外の反応
- 明和電機 ツクバシリーズ(Manual) に対する海外の反応
- SOUR 『日々の音色』 に対する海外の反応
- marino 『フレイバー』 に対する海外の反応
- カンヌ国際広告祭最優秀賞作品 『Right Place』 に対する海外の反応
- 鬼束ちひろ 『眩暈』 に対する海外の反応
- MEG 『PRECIOUS』 に対する海外の反応
- XBOX360とPS3の超セクシーな擬人化絵に対する海外の反応
- "RT１０連鎖したら全裸うｐする" に対する海外の反応
- 公共広告機構 『黒い絵』 に対する海外の反応
Tags: John Cage
前衛的すぎて俺には理解できない
こういう実験音楽は、用意された環境に行って聞くのが一番だよな。
youtubeで見たり聞いたりするもんでもないし
これはまだ見えるからマシだよ
恐ろしいのはこの曲はCD化もされているって事だ
->僕はこの曲をすっごく上手く演奏できるよ。
実際に指揮者になってやってみると難しい気がするのはなぜだろうか
（逃げ出すのは禁止ってのもある）
ちょっと感動した。
以前よりも、もっと沈黙に愛おしさを感じることができた。
>"沈黙が始まったら、それ以降の音は全て音楽だ"っていう考え方は面白い。
>沈黙は内なる自分を突きつけられる。
感じ方も人それぞれ、良いね。
これって「裸の王様」と同じだよね。馬鹿な大人たちは「自分が芸術を解しない」と思われたくなくて「素晴らしい音楽だ！」と褒めそやす。
素直な子どもだけが「こんなの音楽じゃないよ！」って正直な感想を述べるんだろう。
料理道具を埃まみれにして、料理をつくっていると言うようなもの。あるいは、英語教材を買ってきて、英語を勉強した気になっているようなもの。これは明らかに無駄。無意味。
一方で無意味に意味を求める人もいる。つまり意味のない静けさや、雑音に意味を求める人だ。そう言う人向けの曲だろう。
…俺は聞きたいとは思わないが。
芸術というより実験だよ
前衛ってものはそんなものだ
やったことの評価が問題なのではなく
やること自体が重要なんだよ
天才と言うより、勇気があるな